מבצע ברברוסה ותחילת רצח היהודים